第0777章 有钱无心
人有灵感了：“我有了！”
“什么啊？”
“我们既然翻译过来怎么都不对味儿，那干脆不要翻译了，直接谐音音译吧？”
“音译？”
“比如这个：多冷啊，我在东北玩泥巴，虽然东北不大，我在大连没有家~~~啊~！”
“噗~哈哈哈！”
“太搞笑了吧这歌！”
……
画面到这儿就切换到了另一个小队去了，没有提前透露出太多他们改编的歌曲，毕竟要留点悬念给后面的公演嘛。
不过其他小队也是看点满满。
本身各国音乐的风格就不一样，从来没有一档节目是这么玩的，让观众们确实是长见识了。
画面来到钱一文所在的“有钱无心”小队。
他们队伍只有四个人，各取名字里的一个字正好就凑成了这个脱俗的队名。
和其他各种迷茫各种搞笑的队伍不一样，画面切换过来的时候他们正在很认真地改编。
乙字院有独立的客厅，而且他们只有四个人，空间非常大，条件也比大部分小队要更好。
“OK，我把它小调改成大调了，旋律基本没变，大家听看看吧。”钱一文播放了电脑编曲软件里他刚弄出来的半成品给队员们试听。
他们抽到的是JP国的招核老歌，经过这么一改，原本充满神秘感阴暗忧伤的歌曲瞬间就变得明亮大气起来。
节目组还专门插入了原曲方便观众们进行对比，这效果可比前面换个乐器要惊艳得多了！
感觉完全就是两首歌了呀！
“握草！我赌两个硬币，这一队赢了！”
“太强了吧！”
“这是我目前看到改编效果最好的一首了！”
……
就在观众们惊呼不断的时候，“有钱无心”小队开始分工了。
钱一文主旋律需要再稍微改一改，后续考虑要不要换成古筝演奏，文心再给它配上琵琶曲，风格就完全定下来了。
而其他两人则开始琢磨改词了。
虽然只有四个人，但他们的进度明显要比其他队伍领先不少。
至于成品效果，视频到这里就切换去别的小组了，给观众们留了点悬念。
……